note : augmentation des tarifs à partir du 1er janvier 2026